د یوناني ډوډۍ ډیری عامې لیست لیست
ډیری مصالحات په یوناني پخلی کې کارول کیږي، هر یو د خپل ځانګړي ذائق او ځانګړتیاوو په اړه خبر ورکوي. دلته د ډیری عامو لیست دی، د تلفاتو سره سم تاسو کولی شئ یو یوناني خوښه کړئ - او د یو یوناني په څیر خبرې وکړئ پداسې حال کې چې تاسو یې کوئ. د نورو معلوماتو لپاره د نومونو کلیک وکړئ.
په یوناني خواړو کې مصالحې
آلسپیس
- د يوناني نوم: بهاري
- ننوتل: bah-HAH-ree
- نوم په یوناني کې: μπαχάρι
دا مساله د تودوخې زرو ګرافونو څخه د ریښو بیرغ څخه اخستل کیږي.
دا ډیری وخت په یونان کې د پخولو په برخه کې کارول کیږي.
انور
- د یونان نوم: ګلیکانیسو
- ژباړونکی : غلی - KAH-nee-so
- نوم په یوناني کې: γλυκάνισο
انور د تخمونو او یا د استخراج په څیر شتون لري. دا په پورسلی کورنۍ کې یو بوټي دی او د ډیری کارونې لرونکي دي، د غوښینو او کبانو رژیمونو ته د پښو کولو څخه. دا کېدای شي په ځینو سپړیو مشروبات کې ومومي.
کاراموم
- د یونان نوم: کارتو
- ژباړه : KAR-thah-mo
- نوم په یوناني کې: κάρδαμο
د کاراموموم پوزې د نورو مصالحو په پرتله لویې ښکاري. دوی عموما د یونان غوښین او خاک ترکیبونه په نښه کوي.
د انګلستان
- یوناني نوم: کانلا
- ژباړه : کیه - NEH-lah
- نوم په یوناني کې: κανέλα
څوک د بوټانو بوټ نه کوي او د رخصتیو فکر کوي؟ دامنون هم د کاپاما عمده ځانګړتیا ده چې د یونان د چټک تلیفون چرګ ډک دی.
لبنان
- یوناني نوم: ګیرفیلو
- ژباړه : غه-ری-فاه-لو
- نوم په یوناني کې: γαρίφαλο
لبنان ډیری وختونه په یونان کې کیک، پیري او مچۍ کې کارول کیږي - کوریبوډیزز ، د دوديز کریسټیک کوکیز شامل دي.
قول اردو
- د یونان نوم: کولینترو
- ژباړن: کوه-LEE-ahn-throh
- نوم په یوناني کې: κολίανδρο
د شور په څیر، قطار د افشاري کورنۍ غړی دی. د مدیرانیا او منځني ختیځ ته میشت، دا د درملو په څیر کارول کیږي او همداشان په عنعنوی یوناني پخلی کې کارول کیږي. دا یو پیاوړې، د خاورې ذائق لري، مګر دا د پخلی پروسې په جریان کې ځای پرځای کیږي، چې ډیر نازک خوند وځي.
ګرین
- د يوناني نوم: کايمينو
- تشخیص: KEE-ME-no
- نوم په یوناني کې: κύμινο
ځینې یوناني آلو توکی جیو ته رسېږي ، لکه سوټزکوکیا - یوناني پښو شوي غوټبالز. دا د تخم په توګه کارول کیدی شي یا دا کیدی شي د ترکیبونو لپاره د خوځښت یو نښه اضافه شي.
کري
- یوناني نوم: کیري
- ژباړه: KAH-ree
- نوم په یوناني کې: κάρι
کري د هندي او آسیا ډوډۍ ذهن ته راوړي، مګر دا په یوناني خواړو کې کارول کیږي. دا په اصل کې د نورو مصالحو مخلوط دي، په شمول د ګوتو، حوزې، کنډام او سرطان.
ګوتر
- د یونان نوم: پیپروریزا
- معرفي شوی: pee-peh-ROH-ree-zah
- نوم په یوناني کې: πιπερόριζα
دا مساله یو څه پیاوړی دی او په کینډیانو، چای او شراب کې کارول کیږي، مګر دا د یو څه یوناني سوپ بنسټ دی.
د چرګانو مرچۍ
- د یونان نوم: بوکوو
- تشخیص: BOO-koh-voh
- نوم په یوناني کې: μπούκοβο
د مرچ مرچ ډیری وختونه په یوناني ډپس او مصالحو کې کارول کیږي.
تودوخه مرچ
- د يوناني نوم: Kafteres Piperies
- پیژندل شوی: کیف-ټیر-اې ES pe-pe-ree-ES
- نوم په یوناني کې: καυτερές πιπεριές
مرچ مرچ د دوی په ټولګي کې دي او دوی ډیر ګرم دي. باقاعده "ګرم" مرچ ډیر ټیټ دی، مګر دوی باید د خوږ مرچ سره ناشونی نه وي - سور، شنه او زرغون ډوله ډیری وختونه په سلاد کې کارول کیږي.
ماهاب
- یوناني نوم: محلی
- پیژندل شوی: mahk-leh-pee
- نوم په یوناني کې: μαχλέπι
دا مساله د ځنګل غوږو چیری د ډولونو له تخمونو څخه جوړ شوی، او دا یو ځانګړی خوړونکی مزاج لری. دا په tsoureki کې کارول کیږي، یو یوناني Easter سره یو دودیز ډوډۍ لري.
نرمۍ
- د يوناني نوم: مستها
- ژباړن : محس ټیکک - هح
- نوم په یوناني کې: μαστίχα
یونانیان اکثره د څښاک په جوړولو کې ګرمانه کاروي، او دا په لږه کچه د هیواد څخه بهر موندل کیږي. د یونس ټاپو ټاپو د ادعا کولو ادعا کوي چې ځینې غوره ګرمې تولیدوي. دا د پستې لینیسکوس ونې څخه لاسته راوړي او په یوناني ایسستر کې ډوډۍ او همداراز د وريجو په مینځ او آیس کریم کې کارول کیږي.
سرسری پاؤډر
- د يوناني نوم: مورسټتا سکوني
- تشخیص: میو ستار - سکه - نی
- نوم په یوناني کې: μουστάρδα σκόνη
یونانيان د سرسري پوډر جوړوي او سپینې او تور سرسري تخمونه مخلوط او پیسوي کوي. وروسته بیا د غنمو اوړه، مالګه، او چینی کیدای شی د مطلوب ذائق لاسته راوړلو لپاره اضافه شی.
نټیم
- یوناني نوم: Moschokarido
- تلفظ: جومات-های کوهی
- نوم په یوناني کې: μοσχοκάρυδο
موسسکا نټیمګ سره برابر دی، او موسسکا په یونان کې یو له خورا مشهور ډک دی. نټیمګ د تیټیسیوس لپاره هم یو مهم عامل دی .
تور مرچ
- د يوناني نوم: پپري
- پیژندل شوی: pee-PEH-ree
- نوم په یوناني کې: πιπέρι
مرچ په ټوله نړی کې د معياري معیاري مسایل دی، او د هغې کارول یوناني پخلی کې ډیر توپیر نلري.
زعفران
- یوناني نوم: زفورا یا صفران
- ژباړه: زه ها خوا یا ساه-فره نی
- نوم په یوناني کې: ζαφορά، σαφράνι
زعفران په یونان کې نژدې صوتیانه مساله ده. یونانيانو د زعفرانو کراکس درملو ارزښت پیژندلی دی چې مخکې د منځنۍ دورې مخکې تاریخ لري. دا نبات لا تر اوسه په کرهنيزه توګه په کرهنيزه توګه کرکيليږي، او مسالې په عام ډول د وريجو په اساس رستوران او برخي کارول کيږي.
سوماک
- د يوناني نوم: سمکي
- تلفظ: soo-MAH-kee
- نوم په یوناني کې: σουμάκι
هو، که تاسو په لرګیو کې د هغې سره نږدې نږدې ملګری لرئ نو دا تاسو ته درکوي. دا په یوناني ککړو کې په ځانګړې توګه د ماشینونو او جامې په برخه کې په پراخه توګه کارول کیږي. دا یو څه خوند لري چې د سرک په څیر او یو څه ځاې لري.
ونیلا
- یوناني نوم: وینیلیا
- ژباړونکی : vah-NEEL-yah
- نوم په یوناني کې: βανίλια
وینیلا یو بل نړیوال نړۍوال دی. یونانيان دا په عام ډول او په ډیر مشهور ډول د دوی په چوک کې کاروي.