ډیری نسخې شته، مګر یوازې یو یې سم دی
موږ ټول د باربیک سټیس پوهیږو ډیری تغیرات لرو، مګر تاسو پوهیږئ چې د "باربیک" حتی څه هم لري؟ په انګلیسي ژبه لږ ټکي شتون لري چې د باربیک په پرتله د حجراتو ډیری توپیرونه لري. هر څوک چې د بارباییو په اړه لیکل کیږي یو څه باید دا مسله حل کړي، کوم چې د دې هر اړخیز بیان ته لیږل کیږي، "هیڅ توپیر نه لري چې تاسو دا څیرم ..." ریښتیا ده، د باربیک غلا کولو لپاره یوازینۍ لار ده. او دا دا ده.
په هرصورت، ډیری رستورانتونه، پخلی کتابونه، او د چرګانو جارونه چې بل ډول فکر کوي او د دې کلمې بدیل معرفي کاروي.
"بدیل" تڼۍ
د څو سایټونو د زیاتولو لپاره یو خط بدلولو څخه، موږ د باربیک ډیری ډیری بېلګې ګورو. ځینې باربیکې ترکیبونه د فرانسوي نفوذ سره مینځل کیږي، لکه "بارکاک". هغه دلیل چې دا یو توغندیز کار دی د تلفاتو سره باید ترسره شي. په انګلیسي ژبه کې یوازې څو ټکي شتون لري چې د ژغورلو یا خوندیتوب په څیر اخته کیږي . دا لوړ غږ وایئ او دوی د بارباییو سره منظمه کوي، دا په ډاګه کوي چې کعبې په ریښتیا د خطې په توګه ویل کیږي. ' د بلې خواټ، د هغه کلمو په پای کې چېرته چې د خط K په څیر ورته ویل کیږي ښکاره کوي، لکه ټرک او فزیک . دا به دا معنی ولري چې د باربیک مناسب مناسبه به د بوکیک په څیر ښکاري.
د توغندیو د باربیو نورې لارې شتون لري، لکه څنګه چې جورج واشنګټن په خپله لیکنه کې د ببرۍ په اړه بیان کړي .
مګر د نورو ټولو "سپیلنګ" په اړه د باربیکیو په څیر لکه BBQ ، بار-بق ، بار-ب-قط ، بار-بی- قط ، بار-ب-کیچ ، یا د بار بکس ؟ لغتونه د لنډیزونو څخه لږ څه په توگه بیانوي، که څه هم بارکینګ د باربیک په پرتله لنډ نه دی. حقیقت دا دی چې دا د چالاک (یا خورا ښه چټک) نښه کولو تولیدات نه دي، او یوازینی یو چې واقعا یو لنډ نوم دی BBQ دی.
د نومونو په څیر د بارباییو څو ځله هم شتون لري، مګر دا تشریحونه په ندرت سره ترسره کیږي چې دوی خورا پام نه کوي.
د ناسم پیژندل
نو، دا ټول ډولونه "څنګه بدلونونه" راځي؟ په ساده ډول، لکه د ډیری کلمو په څیر، دا په یوه لغتي بڼه کې ډیریدلو دمخه اوږد مهاله خبرې وشوې. باربیکیو، لکه څنګه چې د سویلي متحده ایالاتو څخه خواړه ډوډۍ یو تعریف کیږي، د خلکو دود دی او نه تر دې مهاله د اکادمیک کار موضوع دی. دا د ډیری خلکو المل ګرځیدلی نه پوهیږی چې دا کلمه ویجاړ شوې وه، او له همدې امله، د یادولو لپاره ډیری لارې پیدا کول. مګر حتی دا چې لغاتونه د 250 کلونو څخه زیات بیرته راغونډ شوي دا د "باربیکیو" په توګه پیژندل کیږي.
د سپیل تصدیق
پداسې حال کې چې دا په نړۍ کې تر ټولو فزیکي میتود ندی، موږ ډیری له یوې سرچینې څخه وینو ترڅو معلومه کړو چې څنګه د هغه کلمې تشریح کولو لپاره چې موږ یې نه لرو. نه، دا یو لغت نه دی - دا زموږ کمپیوټر دی. په زړه پورې خبره، لنډ نسخه، بی بی آر، د باربیک په مقابل کې ترټولو مشهوره لار ده، پداسې حال کې چې "باربیکیو" په دویمه برخه کې راځي. "باربیک" یو لرې پراته دی.